Anfattah..kl everything became permissible
Dullness in time
Assassinates happiness
The grief becomes a habit
Every morning
Eat wasps palaces pollen
Wiczbl roses and flowers
Fear of saber-rattling
And smuggled birds
The severity of screaming and yelling
In the large field
Alambeshr.ehll broadcast media
And celebrates the foolish child killer
........................................ Rashad Dahshoury
انفتاح..كل شيءاصبح مباح
فى زمن البلادة
تغتال السعادة
والحزن يصبح عادة
وفى كل صباح
تأكل دبابير القصور حبوب اللقاح
فتزبل الورود والزهور
خوفا من قعقعة السلاح
وتهرب الطيور
من شدة الصراخ والصياح
وفى الميدان الكبير
بالبث المباشر.يهلل الاعلام
و يحتفل السفهاء بطفل السفاح
........................................رشاد الدهشورى